jueves, 29 de marzo de 2007
miércoles, 28 de marzo de 2007
¡Hola!
Esta vez queremos hablar sobre un grupo español que nos gusta mucho. Nuestro encantamiento comenzó cuando nuestra profesora Mari nos presentó un canción de Estopa Tragicomedia que pareció al principio un poco lento y aburrido, pero ahora no podemos estar callado si oímos las canciones de Estopa, en particular Vino tinto, Tragicomedia, La raja de tu falda, A mí me gusta etc. Si caminamos en la calle y los oímos queremos cantar y bailar con Estopa. Siempre nos pone en buen humor.
Algunas enlaces donde se puede ver/oír que han creado estes guapos chicos:
http://www.last.fm/music/Estopa
http://video.google.com/videosearch?q=estopa
Destrangis (2001)Favorito : Vino tinto: una canción que nos pone cantar, bailar y reír:)
Más Destrangis (Reedición) (2002)
¿La calle es tuya? (2004)
Nuestro favorito es con certeza Tragicomedia que habla de amor (como mayoría de las canciones del mundo)
Voces de ultrarumba (2005)
Nínguna parte – es una canción que nos encanta oír cuando tenemos mal humor y queremos ir a ninguna parte, coger un taxi y sólo ir.
Ahora estoy algo cansado,
y es que no me pasa nada,
ningún vaso roto,
ninguna mano por mi espalda.
Esta noche es de esas noches,
en que andas por andar,
en que bailas sólo,
en que ríes por no llorar.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme a ninguna parte.
Ahora estoy perdiendo el juicio,
ahora sangro por los ojos,
apesto a cerveza,
y me estoy volviendo loco.
Sólo quiero marcharme,
tengo que decidirme,
y aún no se si ninguna parte, existe.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme
a ninguna parte.
Tengo poco dinero
y no llevo equipaje,
la luz de una farola
ya empieza a marearme,
la carretera quema
y no quiero enfriarme,
que me hierven las venas,
que el corazón me arde.
Esta vez es la buena,
no voy a rajarme,
como un barco fantasma,
con el rumbo a ninguna parte,
a ninguna parte.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme a ninguna parte.
A mí me gusta es una canción muy sensual, pero este no se expresa en la música, que es sencillo.
A mi me gusta, saborearte,
lo que yo quiero,
tú ya lo sabes.
Tocarte el pelo,
verte desnuda,
la única luz, la luz de la luna.
Porque al sol de tu cuerpo,
yo le tengo ganas,
que yo me pongo moreno,
de aquí a mañana,
de aquí a mañana,
yo me estaré enredando,
entre tus telas de araña.
Cierra tu ventana azul,
y mejor que no me digas nada,
toma mis ilusiones,
ya no las quiero.
Tengo otras intenciones,
tocarte el pelo,
tocarte el alma,
con la misma yema de mis dedos,
que están perdiendo la calma.
Dame un poquito de beber.
Beberé el zumo de tu cuerpo,
hasta el amanecer,
beberte estoy esperando,
tu cuerpo de mujer.
Dame un poquito de beber,
beber hasta el amancer,
dame un poquito de beber,
dame un poquito de beber.
Quiero decirte, para convencerte,
quiero ponerme cerca,
para arroparte.
Dame lo primero,
tus pertenencias,
de lo de después,
se encarga la ciéncia.
Porque al son de tu cuerpo,
mi mirada baila,
que te estoy cogiendo miedo,
dando ventaja,
me estoy poniendo el traje de ilusión,
que yo me pongo de hombre araña,
y me pongo cabezón de aquí a mañana.
Dame un poquito de beber.
Beberé el zumo de tu cuerpo,
hasta el amanecer,
beberte estoy esperando,
tu cuerpo de mujer.
Échale, échale... Échale, échale...
Esta vez queremos hablar sobre un grupo español que nos gusta mucho. Nuestro encantamiento comenzó cuando nuestra profesora Mari nos presentó un canción de Estopa Tragicomedia que pareció al principio un poco lento y aburrido, pero ahora no podemos estar callado si oímos las canciones de Estopa, en particular Vino tinto, Tragicomedia, La raja de tu falda, A mí me gusta etc. Si caminamos en la calle y los oímos queremos cantar y bailar con Estopa. Siempre nos pone en buen humor.
Algunas enlaces donde se puede ver/oír que han creado estes guapos chicos:
http://www.last.fm/music/Estopa
http://video.google.com/videosearch?q=estopa
Estopa es un dúo catalán formado por los hermanos David (voz) y José (guitarra) Muñoz en 1999. Hacen pop rock con toques de rumba catalana. El grupo es oriundo de Barcelona, aunque su familia desciende de Extremadura. Con su primer disco consiguieron unas ventas cercanas a 1.100.000 copias, logrando así el reconocimiento en su país natal y después en países tales como México, Chile y Argentina. El primer single fue Me falta el aliento. Sus otros tres discos han seguido la fórmula que tanto éxito les ha dado, rumbas canallas y urbanas. Son grandes admiradores de Joaquín Sabina y con él hacen canciones como Fumar, Por el boulevard se los sueños rotos y 19 días y 500 noches.
Los Álbumes
Estopa (1999): 
nuestra canción favorito es La raja de tu falda, que habla sobre un accidente entre su Ford Escort y un Seat Panda porque una raja de una falda.
Destrangis (2001)Favorito : Vino tinto: una canción que nos pone cantar, bailar y reír:)
Más Destrangis (Reedición) (2002)
¿La calle es tuya? (2004)
Nuestro favorito es con certeza Tragicomedia que habla de amor (como mayoría de las canciones del mundo)
Voces de ultrarumba (2005)
Nínguna parte – es una canción que nos encanta oír cuando tenemos mal humor y queremos ir a ninguna parte, coger un taxi y sólo ir.
Ahora estoy algo cansado,
y es que no me pasa nada,
ningún vaso roto,
ninguna mano por mi espalda.
Esta noche es de esas noches,
en que andas por andar,
en que bailas sólo,
en que ríes por no llorar.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme a ninguna parte.
Ahora estoy perdiendo el juicio,
ahora sangro por los ojos,
apesto a cerveza,
y me estoy volviendo loco.
Sólo quiero marcharme,
tengo que decidirme,
y aún no se si ninguna parte, existe.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme
a ninguna parte.
Tengo poco dinero
y no llevo equipaje,
la luz de una farola
ya empieza a marearme,
la carretera quema
y no quiero enfriarme,
que me hierven las venas,
que el corazón me arde.
Esta vez es la buena,
no voy a rajarme,
como un barco fantasma,
con el rumbo a ninguna parte,
a ninguna parte.
Y me cojo un taxi,
sólo son las dos y diez,
en la radio suena,
solamente un musical inglés.
No resulta fácil decir,
no quiero volver,
arranque y no pregunte,
usted sólo lléveme a ninguna parte.
A mí me gusta es una canción muy sensual, pero este no se expresa en la música, que es sencillo.
A mi me gusta, saborearte,
lo que yo quiero,
tú ya lo sabes.
Tocarte el pelo,
verte desnuda,
la única luz, la luz de la luna.
Porque al sol de tu cuerpo,
yo le tengo ganas,
que yo me pongo moreno,
de aquí a mañana,
de aquí a mañana,
yo me estaré enredando,
entre tus telas de araña.
Cierra tu ventana azul,
y mejor que no me digas nada,
toma mis ilusiones,
ya no las quiero.
Tengo otras intenciones,
tocarte el pelo,
tocarte el alma,
con la misma yema de mis dedos,
que están perdiendo la calma.
Dame un poquito de beber.
Beberé el zumo de tu cuerpo,
hasta el amanecer,
beberte estoy esperando,
tu cuerpo de mujer.
Dame un poquito de beber,
beber hasta el amancer,
dame un poquito de beber,
dame un poquito de beber.
Quiero decirte, para convencerte,
quiero ponerme cerca,
para arroparte.
Dame lo primero,
tus pertenencias,
de lo de después,
se encarga la ciéncia.
Porque al son de tu cuerpo,
mi mirada baila,
que te estoy cogiendo miedo,
dando ventaja,
me estoy poniendo el traje de ilusión,
que yo me pongo de hombre araña,
y me pongo cabezón de aquí a mañana.
Dame un poquito de beber.
Beberé el zumo de tu cuerpo,
hasta el amanecer,
beberte estoy esperando,
tu cuerpo de mujer.
Échale, échale... Échale, échale...
miércoles, 21 de marzo de 2007
¡hola ELE!
Este semana pensamos que escribimos una recete de un postre que nos gusta mucho:
Magdalenas de chocolate y plátano
Es fácil hacerlas y bueno para coger dondequiera que quieres.
En vez de chocolate y plátano puede utilizar otras cosas como coco, ciruelas, almendras, pasas o nuezas.
Ingredientes para 12 magdalenas:
150 gramos de azúcar
dos huevos
150 gramos de margarina
175 gramos de harina
dos cucharadas de polvo de levadura
un grande plátano
100 gramos de chocolate
¿Cómo hacer?
Bate los huevos con azúcar. Añade la margarina derretida. Entonces mezcla el polvo de levadura con la harina y añade en la mezcla de huevos y margarina. Mezcla todas las cosas bien.
Añade los trazos de chocolate y plátano.
Por último hornea algunos 15 minutos en 200 grados.
Este semana pensamos que escribimos una recete de un postre que nos gusta mucho:
Magdalenas de chocolate y plátano
Es fácil hacerlas y bueno para coger dondequiera que quieres.
En vez de chocolate y plátano puede utilizar otras cosas como coco, ciruelas, almendras, pasas o nuezas.
Ingredientes para 12 magdalenas:
150 gramos de azúcar
dos huevos
150 gramos de margarina
175 gramos de harina
dos cucharadas de polvo de levadura
un grande plátano
100 gramos de chocolate
¿Cómo hacer?
Bate los huevos con azúcar. Añade la margarina derretida. Entonces mezcla el polvo de levadura con la harina y añade en la mezcla de huevos y margarina. Mezcla todas las cosas bien.
Añade los trazos de chocolate y plátano.
Por último hornea algunos 15 minutos en 200 grados.
¡Que aproveche! :)
viernes, 16 de marzo de 2007
¡Hola ELE!
¿Qué tal? Queremos contarte un poco de nosotras: nos llamamos Katrin, Mariann, Mari y Monika. Somos cuatro chicas que aprenden español. Estamos en el segundo año de nuestros estudios. Como nos gustan la música, las películas y la cocina española, querríamos compartir contigo nuestros pensamientos de estos temas.
¡Saludos!
:)
Aquí hay también las repuestas para tus preguntas:
1. ¿Cuándo me conociste?
Monika: En la primavera de 2005 decidí que voy a estudiar español, porqué era la lengua que no había estudiado antes. Yo conocía ya francés, alemán, inglés y ruso.
Mari: Me gusta español mucho y por eso en el 2005 comenzaba a estudiar español.
Mariann: Fui a España en el otoño de 2004. Unos meses después recibí mi primer diccionario español. En 2005 comenzaba a estudiar español en la universidad de Tartu.
Katrin: Comenzaba aprender español en el verano de 2005 cuando decidí que voy a estudiar español en la universidad.
2. ¿Cómo fue nuestro primer encuentro?
Estábamos un poco tímidos porque sabíamos muy poco español y España. Sin embargo estábamos excitadas.
3. ¿Has hablado conmigo en España, o en América?
Katrin: No, no he tenido una oportunidad de ir a España.
Monika: No, pero iré a España en verano.
Mari: Por desgracia no he hablado.
Mariann: Si. Creo que mi primera frase fue: “Dos Big Mac por favor” (en McDonald’s en Málaga en septiembre 2004) :D
4. ¿Te gusta mi cine?
Katrin: Es muy diferente del cine americano, más serio, pero me gustan cosas extraordinariosJ
Monika: Sí, me gusta y pruebo lo mirar tan mucho como puedo.
Mari: Sí, por supuesto. Es muy interesante. Incluso ayer compré una película española - “Volver”.
Mariann: Me gusta mucho. He visto bastante las películas de Pedro Almodóvar como “La mala educación”, “Volver”, “Todo sobre mi madre”, “¡Átame!”, “Tacones lejanos”. Estoy de acuerdo con Katrin, que son muy diferentes de las películas americanos y es solamente una buena cosa.
5. ¿Has comido algo típico español últimamente?
Katrin: He hecho tortillas de patatas, ayer bebíamos vino pero no mucha más.
Monika: Bebo mucho vino de España, prefiero vino de Rioja.
Mari: También tortillas de patatas.
Mariann: En España bebí mucha sangría y también he hecho tortillas de patatas.
6. ¿Qué autores has leído?
Katrin: En español he leído sólo un libro infantil de Ana María Matute, pero en estonio he leído Cervantes, Lope de Vega, Tirso de Molina, Federico García Lorca y otros.
Monika: Yo también he leído estos autores.
Mari: He leído sólo en estonio: Cervantes, Calderón, Lope de Vega, Miguel de Unamuno, Jiménez, Valle-Inclán…
Mariann: Los mismos autores que Mari.
7. ¿Y qué es lo que más te gusta de mí?
Katrin: Me gusta hablar en español y estoy muy feliz cuando comprende que los españoles dicen algo, porque hablan muy deprisa (a excepción de nuestros profesores que prueban hablar lento)
Monika: Me gusta la cultura española y el sonido de la lengua.
Mari: Me gusta la pronunciación, es muy diferente de estonio.
Mariann: No puedo decir solamente una cosa. Por supuesto me gusta la lengua, también la música, las películas - la cultura en general, la sangría, la arquitectura de las ciudades como Mijas y Granada, las playas del Costa del Sol.
8. De todas las palabras que conoces ¿Cuál es la más bonita?
Katrin: Me gusta la palabra mariposa pero sobre todo me encanta cuando los españoles dicen ducha.
Monika: La más bonita es la palabra chica.
Mari: No sé, es una pregunta más difícil. Quizá las palabras princesa, corazón y noche.
Mariann: Por ejemplo estrella y señorita son bonitas. Pero actualmente todas palabras son bonitos cuando un hombre español como Antonio Banderas canta con su guitarra alguna canción de amor:)
¿Qué tal? Queremos contarte un poco de nosotras: nos llamamos Katrin, Mariann, Mari y Monika. Somos cuatro chicas que aprenden español. Estamos en el segundo año de nuestros estudios. Como nos gustan la música, las películas y la cocina española, querríamos compartir contigo nuestros pensamientos de estos temas.
¡Saludos!
:)
Aquí hay también las repuestas para tus preguntas:
1. ¿Cuándo me conociste?
Monika: En la primavera de 2005 decidí que voy a estudiar español, porqué era la lengua que no había estudiado antes. Yo conocía ya francés, alemán, inglés y ruso.
Mari: Me gusta español mucho y por eso en el 2005 comenzaba a estudiar español.
Mariann: Fui a España en el otoño de 2004. Unos meses después recibí mi primer diccionario español. En 2005 comenzaba a estudiar español en la universidad de Tartu.
Katrin: Comenzaba aprender español en el verano de 2005 cuando decidí que voy a estudiar español en la universidad.
2. ¿Cómo fue nuestro primer encuentro?
Estábamos un poco tímidos porque sabíamos muy poco español y España. Sin embargo estábamos excitadas.
3. ¿Has hablado conmigo en España, o en América?
Katrin: No, no he tenido una oportunidad de ir a España.
Monika: No, pero iré a España en verano.
Mari: Por desgracia no he hablado.
Mariann: Si. Creo que mi primera frase fue: “Dos Big Mac por favor” (en McDonald’s en Málaga en septiembre 2004) :D
4. ¿Te gusta mi cine?
Katrin: Es muy diferente del cine americano, más serio, pero me gustan cosas extraordinariosJ
Monika: Sí, me gusta y pruebo lo mirar tan mucho como puedo.
Mari: Sí, por supuesto. Es muy interesante. Incluso ayer compré una película española - “Volver”.
Mariann: Me gusta mucho. He visto bastante las películas de Pedro Almodóvar como “La mala educación”, “Volver”, “Todo sobre mi madre”, “¡Átame!”, “Tacones lejanos”. Estoy de acuerdo con Katrin, que son muy diferentes de las películas americanos y es solamente una buena cosa.
5. ¿Has comido algo típico español últimamente?
Katrin: He hecho tortillas de patatas, ayer bebíamos vino pero no mucha más.
Monika: Bebo mucho vino de España, prefiero vino de Rioja.
Mari: También tortillas de patatas.
Mariann: En España bebí mucha sangría y también he hecho tortillas de patatas.
6. ¿Qué autores has leído?
Katrin: En español he leído sólo un libro infantil de Ana María Matute, pero en estonio he leído Cervantes, Lope de Vega, Tirso de Molina, Federico García Lorca y otros.
Monika: Yo también he leído estos autores.
Mari: He leído sólo en estonio: Cervantes, Calderón, Lope de Vega, Miguel de Unamuno, Jiménez, Valle-Inclán…
Mariann: Los mismos autores que Mari.
7. ¿Y qué es lo que más te gusta de mí?
Katrin: Me gusta hablar en español y estoy muy feliz cuando comprende que los españoles dicen algo, porque hablan muy deprisa (a excepción de nuestros profesores que prueban hablar lento)
Monika: Me gusta la cultura española y el sonido de la lengua.
Mari: Me gusta la pronunciación, es muy diferente de estonio.
Mariann: No puedo decir solamente una cosa. Por supuesto me gusta la lengua, también la música, las películas - la cultura en general, la sangría, la arquitectura de las ciudades como Mijas y Granada, las playas del Costa del Sol.
8. De todas las palabras que conoces ¿Cuál es la más bonita?
Katrin: Me gusta la palabra mariposa pero sobre todo me encanta cuando los españoles dicen ducha.
Monika: La más bonita es la palabra chica.
Mari: No sé, es una pregunta más difícil. Quizá las palabras princesa, corazón y noche.
Mariann: Por ejemplo estrella y señorita son bonitas. Pero actualmente todas palabras son bonitos cuando un hombre español como Antonio Banderas canta con su guitarra alguna canción de amor:)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)